Hola Daniel,
Como tal la necesidad que tienes no la he visto implementada en un módulo de función, sin embargo se de un módulo de función llamado DYNP_VALUES_READ, el cual te serviría para traer los datos que están almacenados en una Dynpro, ya sería cuestión de colocar el código en la pantalla que quieres y mandarlo a un smart form o a imprimirlo mediante write, pero creo que esto te puede servir de base para lo que necesitas, de todas fomas te dejo un enlace donde puedes consultar como utilizar el módulo de función.
How to use function module DYNP_VALUES_READ
Saludos.