1. Colunm delimiter shouldn't be comma in this case as your data already have comma in numbers.Use other character instead , say |
2.You can use DS script to split the values and insert into another table for further processing. You can make use of WHILE statement and word_ext.