Hello JC,
Please go through these notes which might help you.
2250237 - Dump while creating mitigation control
2178660 - Error while saving the mitigating controls
Also, Check if this is an authorization issue. Try to add SAP_ALL and SAP_NEW to the user and check if the user is able to process the same.
Regards,
Deepak M