Laurent,
ESS is the Employee Self service screen in SRM holding SC details in POWL.
Please find the screenshot below.
This screen gets refreshed when returning from SOCO after rejecting the item,
and the item status updates to "Cannot be Ordered".
Thanks,
Abhi